Instrumentos

No momento eu tenho 3 amores-da-minha-vida:

1) meu computador — onde todas as minhas idéias estão arquivadas. Foi um presente dos meus pais, o melhor do mundo. Meu lindo MacBook Air, com o tamanho e peso de um ipad, um teclado super macio, dessa empresa que tem tudo a ver com meus valores: criatividade, design, beleza, sensualidade (sim, o Mac tem uma linha sensual) e agilidade. Eu posso carrega-lo para todo lugar e posso escrever em qualquer lugar. E ele contém o meu outro amor-da-minha-vida: meu software de escrita…

2) meu scrivener — a descoberta que mudou a minha vida de escritora, esse programa de computador que possibilitou que eu organizasse todas as minha idéias. É perfeito para compilar projetos. Quando voce quer criar um livro você pode separar as idéias por capítulos e simplesmente ir em cada parte e preencher com o conteúdo em si. Você também pode mover as partes e capítulos de lugar e guardar itens pesquisados, notas, etc. Por final, o programa exporta o arquivo para muitos formatos, inclusive a maioria ou todos os formatos de livros eletrônicos. Amo esse negócio!

3) minha nespresso — o alimento, ainda que uma bebida, para meus pensamentos; máquina com a qual faço cappucinos mágicos, com chocolate derretido que energizam minhas idéias. Outro presente dos meus pais e minha irmã.

The Tools

At the moment, I have 3 loves-of-my-life (how do you pluralise such a word?):

1) my computer — where all my ideas are stored. A present from my parents, the best ever. My lovely MacBook Air, that is the size and lightness of an ipad, with a phenomenal, smooth keypad, from a company that is aligned to my own values: creativity, design, beauty, sensuality (yes, the mac has a sensual design) and agility. I can carry it everywhere and write anywhere, and it has another love-of-my-life in it: the software for writing…

2) my scrivener — the discovery that changed my writing life. It made it very easy to keep all my ideas organised. It is also perfect for compiling projects. When creating a book you can keep the ideas for the chapters organised and then go into each part and just fill it with the actual writing. Next you are able to move the parts around, keep notes, research items, etc. Finally it exports to many formats including most, if not all, e-book publishing formats. Love, love, love it!

3) my nespresso — the food, albeit a drink, for my thoughts. With which I create magical Moccas with melted chocolate that energise my ideas. Another gift from my parents and my sister.